Accueil
Portail
Qu'est-ce qu'un pléonasme?:
Un pléonasme – certains parlent de pléonasme vicieux – est un enchaînement de mots qui expriment la même idée. Une suite pléonastique paraît donc une répétition inutile. Voici quelques exemples :
Se lever debout
Reculer en arrière
Importer de l’étranger
Se cotiser à plusieurs
Monopole exclusif
À deux reprises différentes
Certains enchaînements jugés pléonastiques peuvent toutefois être justifiés, dans certains contextes, lorsqu’un effet expressif est clairement souhaité; on peut en effet vouloir insister sur une idée en l’exprimant distinctement deux fois, par exemple : Je l’ai vu de mes yeux et entendu de mes oreilles.
Il faut toutefois se garder d’employer des suites pléonastiques lorsqu’aucun effet d’insistance n’est recherché.
Pour en savoir plus long sur ce sujet, vous pouvez consulter les articles inscrits sous le sous-thème Pléonasmes.
Un pléonasme – certains parlent de pléonasme vicieux – est un enchaînement de mots qui expriment la même idée. Une suite pléonastique paraît donc une répétition inutile. Voici quelques exemples :
Se lever debout
Reculer en arrière
Importer de l’étranger
Se cotiser à plusieurs
Monopole exclusif
À deux reprises différentes
Certains enchaînements jugés pléonastiques peuvent toutefois être justifiés, dans certains contextes, lorsqu’un effet expressif est clairement souhaité; on peut en effet vouloir insister sur une idée en l’exprimant distinctement deux fois, par exemple : Je l’ai vu de mes yeux et entendu de mes oreilles.
Il faut toutefois se garder d’employer des suites pléonastiques lorsqu’aucun effet d’insistance n’est recherché.
Pour en savoir plus long sur ce sujet, vous pouvez consulter les articles inscrits sous le sous-thème Pléonasmes.
