Parler français en Algérie et ailleurs

Rejoignez-nous, vous ne serez pas déçu !

Cliquez sur « s’enregistrer ».
Parler français en Algérie et ailleurs

Le français pour tous et tous pour le français

(...) je fais dire aux autres ce que je ne puis si bien dire, tantôt par faiblesse de mon langage, tantôt par faiblesse de mon sens. Montaigne

Guerre à la rhétorique et paix à la syntaxe ! Victor Hugo

Quelle que soit la chose qu'on veut dire, il n'y a qu'un mot pour l'exprimer, qu'un verbe pour l'animer et qu'un adjectif pour la qualifier. Guy de Maupassant

La vraie éloquence se moque de l'éloquence (...) Pascal


À un certain moment donné:

Partagez
avatar
sellami kamel

À un certain moment donné:

Message par sellami kamel le Jeu 22 Mai 2014 - 17:42

À un certain moment donné:

L’expression à un certain moment donné, employée surtout oralement, n’est pas correcte parce que, dans cette expression, le mot moment a deux déterminants, c’est-à-dire deux mots qui le qualifient et qui indiquent de quel genre de moment il s’agit : un certain moment et un moment donné. En effet, les deux adjectifs, certain et donné, font ici double emploi. Pour que l’expression soit correcte, il faudrait employer un seul de ces deux mots. On dirait alors : à un certain moment ou à un moment donné. Ces deux expressions ont le même sens et désignent un moment qu’il est difficile de fixer avec précision.
Exemples :
- Tout était tranquille dans le bois, quand, à un certain moment, j’ai entendu une détonation. (et non : à un certain moment donné)
- À un moment donné, j'ai cru que je rêvais. (et non : à un certain moment donné)
À un moment donné peut également avoir le sens de « un jour ou l’autre », « à un moment ou à un autre ».
Exemples :
- À un moment donné, vous verrez dans cette pièce une drôle de scène. (À un moment ou à un autre)

- À un moment donné, ils finiront bien par se décider. (Un jour ou l'autre)
À certains moments, au pluriel, signifie « parfois ».
Exemple :
- À certains moments, mon ordinateur affiche un message inhabituel.


_________________
sellami kamel

    La date/heure actuelle est Lun 23 Oct 2017 - 7:22